Shelfmark
Iaa5.6.20
Title
Գիրք Այբուբենից, եւ կերպ ուսանելոյ զլեզուն իտալական ոճի, Քերականութեան:
Girk’ Aybubenits: Ew kerp usaneloy zlezun Italakan ochiw K’erakaut’ean.
Girk’ Aybubenits: Ew kerp usaneloy zlezun Italakan ochiw K’erakaut’ean.
Publication, distribution, etc.
[Մարչիլիայ : Սրբոյ Էջմիածնի եւ Սրբոյն Սարգսի Զորավարի, թիւին Քրիստոսի 1675]
[March’iliay : Srboy Ejmiatsni ew srboy Sargsi Zoravari, T’uin K’[ristos]i 1675, March]
[March’iliay : Srboy Ejmiatsni ew srboy Sargsi Zoravari, T’uin K’[ristos]i 1675, March]
Physical description
94 p. ; 13 cm. (16mo)
Note
Imprint derived from colophon, which records that this 'Alphabetum' in the manner of teaching Italian grammar was printed by Soghomon Lewonian in the printing press of the late Oskan Erewants'i on 30 March 1675.
Note
Gathered in 8s, each gathering numbered in Armenian and Arabic numerals.
Note
Text set in 10 point bolorgir (round hand) and 12 & 16 point notrgir (cursive) and capital letters.
Note
Woodcut initials; head- and tail-pieces.
Note
Reprinted in Constantinople in 1700.
Citation/references note
Ghazikian, vol. 1, col. 132
Citation/references note
Kevorkian, 43
Citation/references note
Voskanyan, 94*
Provenance
Eton College booklabel recording bequest to Eton by Manoug Parikian in 1988.
Provenance
Booklabel of Manoug Parikian.
Provenance
Booklabel of "Րագուպեան Մանկավարժական Գրադարան" [Ragupian Pedagogical Library, Sebastia, modern Turkey] dated 1913, giving details of the book as follows: [Name] Գիրք Այբուբենից; [Author] Ոսկան Երեւանցի; [Printer - blank]; [City] Marseille; [ Date] 1675.
Provenance
Inscription on verso of the front flyleaf: յիշատակ է Քերականութիւնս զոր է ետուր ի Մուքայէլըս էտուր Տիրացու Ըստեփանոսին ՌՄԺԴ ["The book of grammar is in memory of Mik’ayel who gave it to deacon Ustep’annos in 1214", i.e. 1765.
Binding
Early binding in full calf with flap; tooled in blind with concentric and diagonal fillets; linen spine lining.
Copy-specific note
Imperfect: wanting title-page.
Copy-specific note
Parikian's bibliographical notes in pencil.
Subject
Armenian language Grammar Early works to 1800.
Added entry--name
Parikian, Manoug former owner.
Added entry--name
Սուրբ Էջմիածին եւ Սուրբ Սարգսի
Holy Ejmiatsin and Saint Sargis, the General (Printing house), printer.
Holy Ejmiatsin and Saint Sargis, the General (Printing house), printer.
Added entry--place
France Marseille.
Identifier
B43558