Iaa5.5.10
Նորաքոյն ուղղեկցութ[իւն] Հրեշտակային : Հռoմէական եւ մշտատեւ, սակաս այցառնելոյ զեկեղեցիս իներքս եւ ի արտաքս Հռօմայ,ուր հռչակին ուխտք, եւ տօնախմբութի[ւն]ք: Հանդերձ տեղեկութ[եամ]բ մասանց ս[բ[ո]ց,որք ի ն[ո]ս[ա] գոն : Եւ ի լեզուէ իտալիականէ ածանցեալ,եւ շարագրեցեալ ի հայկականս բարբառն,աշխատու[թեամ]բ Թօղաթեցւոյ Տ[եառ]ն Յօհանու վ[ա]րդ[ա]պ[ետ]ին, եւ եպիս[կոպոս]ին :
Nuova guida angelica perpetua romana per visitare le chiese dentro, e fuori di Roma ove si celebrano le feste, e stazioni. Con le notizie delle reliquie, che in esse vi sono. Aggiuntavi la visita delle quattro basiliche per consequire il giubileo dell'anno santo. Tradotta dall'idioma italiano in armeno da Monsignor Gione d'Elia Vescovo di Sebaste; mediante la fatica, e l'ajuto di Giovanni suo fratello. = Norak'un ughghekts'ut'[iwn] Hreshtakayin ...
Nuova guida angelica perpetua romana per visitare le chiese dentro, e fuori di Roma ove si celebrano le feste, e stazioni. Con le notizie delle reliquie, che in esse vi sono. Aggiuntavi la visita delle quattro basiliche per consequire il giubileo dell'anno santo. Tradotta dall'idioma italiano in armeno da Monsignor Gione d'Elia Vescovo di Sebaste; mediante la fatica, e l'ajuto di Giovanni suo fratello. = Norak'un ughghekts'ut'[iwn] Hreshtakayin ...
In Roma : Nella stamparia della Sacra Congregazione de Propaganda Fide., 1725.
[8], 248 p. : ill., 17 cm. (8vo.)
Collation and pagination in Roman alphabet and Arabic numerals.
Text enclosed within rules; initials in frames composed of type ornaments; marginal ornamentation; head- and tailpieces.
First title-page, dedicatory letter, and imprimatur in Latin.
Printed illustrations of, for instance, the Crucifixion, and busts of saints.
Nersessian 107
Voskanyan, 352
Ghazikian, II, 125
Eton College booklabel recording bequest to Eton by Manoug Parikian in 1988.
Gray limp paper covers; white paper spine label with ms. title 'Guida Angelica in Armeno'; traces of sealing wax on spine; deckled edges.
Parikian's bibliographical notes in pencil.
The front and rear pastedowns from a contemporary Armenian book, also a liturgical calendar.
Ms inscription in pencil on front pastedown: 'from the Phillips Collection'.
Previous shelfmarks: CX.J.3.
Textblock untrimmed: deckled edges and uncut leaves.
Pilgrims and pilgrimage Italy Rome Early works to 1800.
Rome Description and travel Early books to 1800. Guidebooks
T'okhatets', Yovhan translator.
Catholic Church Congregatio de Propaganda Fide, printer.
Italy Rome.
arm
B43632