Shelfmark
Iaa5.4.15
Main entry--uniform title
Bible. Psalms. Armenian
Title
Սաղմոս Դաւթի: Տպեալ ըստ ընտիր օրինակաց:
Saghmos Dawt’i: Tpeal est entir orinakats’:.
Saghmos Dawt’i: Tpeal est entir orinakats’:.
Varying form of title
Համառօտութիւն Հնոյ տօմարին հռօմայեցւոց
Other title: Hamarotut’iwn hnoy tomarin hromayets’wots’
Other title: Hamarotut’iwn hnoy tomarin hromayets’wots’
Publication, distribution, etc.
Ի վէնէտիկ : Ի վանս սրբոյն ղազարու յանուն անտոնի պօռթօլի:, Յամի տ[եառ]ն 1789. յօգոստոսի. 6: Ի հայրապետութեան տ[եառ]ն ղուկասու հայոց կաթուղիկոսի:.
I Venetik : I vans srboyn Ghazaru yanun Antoni Bort’oli:, Yami tearn 1789. yogostosi 6: I hayrapetut’ean tearn Ghukasu hayots’ kat’ughikosi:.
I Venetik : I vans srboyn Ghazaru yanun Antoni Bort’oli:, Yami tearn 1789. yogostosi 6: I hayrapetut’ean tearn Ghukasu hayots’ kat’ughikosi:.
Physical description
328, 40 p. : ill. ; 17 cm. (8vo)
Note
Title-page printed within ornamental woodcut border incorporating the emblem of the printer’s initials "Ո Կ Վ Ա".
Note
Printing date precedes imprint place and name on title page.
Note
Printed on the press of the Mkhit'arist Congregation on the island of S. Lazzaro under the imprint of Antonio Bortoli.
Note
At foot of imprint: Հրամանաւ մեծաւորաց: [Hramanaw metsaworats’].
Note
Part two has separate pagination and continuous register, with divisional half-title: Համառօտութիւն Հնոյ տօմարին հռօմայեցւոց, որով հասարակաբար վարի ազգս Հայոց: Շարակարգեալ դիւրին ոճիւ յամի տեառն 1733. եւ ի թուականութեանս հայոց ՌՃՁԲ [ 1182]. Ի Մխիթարայ վարդապետէ Սեբաստացւոյ Աբբայ հայր կոչեցելոյ: [Hamarotut’iwn hnoy tomarin hromayets’wots’ ...].
Note
Pages 314-319 contain the prayer of Nerses Shnorhali called ‘In Faith I confess’ [Հաւատով Խոստովանիմ].
Note
Pages 320-323 contain prayers by Grigor Narekats’i, chapters 52 and 41 from his ‘Book of Lamentations’.
Note
Small woodcut headpieces introducing the 8 canons of the Psalms, with woodcut arabesques in the margins and ornithomorphic and zoomorphic initials; 8 full-page copper engravings.
Citation/references note
Anasyan, 825, 826
Citation/references note
Voskanyan, 830
Provenance
Eton College booklabel recording bequest to Eton by Manoug Parikian in 1988.
Provenance
Pencil ms. note by Manoug Parikian recording purchase of the book in Beirut on 14 March 1970.
Provenance
Bookseller's oval purple ink stamp on imprint page: « Յակոբ Աբրահամէան» [Yakob Abrahamean of Istanbul].
Binding
18th century mottled goatskin; border of floral gilt rolls; smooth spine with gilt roll at head and tail and gilt-tooled lyre ornament; red leather spine label lettered in gilt "Սաղմոս"; marbled endpapers.
Copy-specific note
Parikian's bibliographical notes in pencil.
Subject
Bible Psalms Early works to 1800.
Added entry--name
Bortoli, Antonio printer.
Added entry--name
Parikian, Manoug former owner.
Added entry--name
Nersēs,, 1102 - 1173 Shnorhali, Saint
Added entry--name
Grigor,, 951 - 1003 Narekatsʻi, Saint,
Added entry--name
Abrahamean, Yakob bookseller.
Added entry--name
Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Venetik printer.
Added entry--place
Italy Venice.
Language code
arm
Identifier
B43718