Iaa5.4.30
Գիրք Պատմութեան: Արարեալ ի նորն Ջուղայու Սրբոյն Ամենափրկիչի գերահրաշ վանի միաբան Յովհաննէս ճգնազգեաց վարդապետին՝ վիճաբանութիւն առ Շահ Սլէմանն Պարսից:
Girk’ Patmut’ean Arareal I Norn Jughayu Srboy Amenap’kch’i gerahrash vani miaban Yovhannes Chgnazgeats’ vardapetin vichabanut’iwn ar shah Slemann Parsits’: ...
Girk’ Patmut’ean Arareal I Norn Jughayu Srboy Amenap’kch’i gerahrash vani miaban Yovhannes Chgnazgeats’ vardapetin vichabanut’iwn ar shah Slemann Parsits’: ...
ի Հնդիկս: Ի Ծովընթեր մայրաքաղաքն Կալկաթա, ընդ իշխանութեամբ մեծին Բրիտանացւոց : Ի նորակերտ Տպարանի որ ընդ հովանեաւ Սուրբ Նազարէթ անուամբ Եկեղեցւոյն Հայոց: Եւ նորին վերատեսուչ Ստեփաննոսեան Տեր Յովսէփայ:, 1797.
I Hndiks i Tsovent’er mayrak’aghak’n Kalkat’a, end ishkhanut’eamb metsin Britanats’wots’ [i.e. Calcutta] : I norakert Tparani or end hovaneaw Surb Nazaret’ anuamb Ekeghetswoyn Hayots’: Ew norin veratesuch’ Step’annoseann Ter Yovsep’ay:, 1797 ew i mers t’iw 1246.
I Hndiks i Tsovent’er mayrak’aghak’n Kalkat’a, end ishkhanut’eamb metsin Britanats’wots’ [i.e. Calcutta] : I norakert Tparani or end hovaneaw Surb Nazaret’ anuamb Ekeghetswoyn Hayots’: Ew norin veratesuch’ Step’annoseann Ter Yovsep’ay:, 1797 ew i mers t’iw 1246.
[8], 160, [90], [2] p. ; 21 cm. (4to)
In Armenian.
Principal colophon on final leaf ([2] p.).
Pages 1-90 (second grouping) numbered in Armenian, ա-ղ.
Quire numbers in Armenian letters.
Woodcut ornaments; ornithomorphic initials; quarter-page head-piece on first page of second part.
A rope design cross on p.90 has the letters "Ո Կ Վ Ա ՎԵՐՋ" on the corners of the cross, i.e. the initials of the motto employed by the Mkhit’arist Fathers.
Tail-pieces and a full-page device (p. 90, second grouping) with initials "ՏՐ Յ: Ս" i.e. the name of the printer "Ter Yovsep’ Step’annosean".
No holdings of this title in British Library and Bodleian Library collections.
Title page printed in ornamental vine border; text printed within decorative border.
Voskanyan, 957
Not in Nersessian.
Eton College booklabel recording bequest to Eton by Manoug Parikian in 1988.
Two oval purple ink library stamps of "The Armenian College, Calcutta" on the title page and p. 101.
Ink inscription in the lower margin of the title page: Պարգեւ ի պարոն Յովհաննիսէ Աւդալէանտսփ անդամ Արեւ [Donated by Mr Yovhannes Awdaleants’, member [ Of the Royal Asiatic Society]]. Just above a line in pencil in Bengali script.
Half binding in dark leather; black bubble-grained paper boards; four raised bands; reinforced inside covers with green tape.
Parikian's bibliographical notes in pencil.
Annotation in pencil by MP stating "see 'History of the Armenians in India' by Mesrob J.Seth, [Calcutta], 1895, pp.164-5".
Step’annosean, Ter Yovsep’ printer.
Parikian, Manoug former owner.
Kalkatʻayi Haykakan Mardasirakan Chemaran former owner.
India Kolkata.
arm
B43751