Iaa5.3.37
Ճեմարան գիտելեաց ,որ է համառոտ տեղեկութիւն հարկաւոր գիտուպեանց, ազատական արուեստից ի պէտս ուսումնասէր մանկանց յօրինեալ ոտանաւոր չափմամբ ՝ հանդերձ ծանօթութեամբք եւ տախտակօք պատկերաց ,ի հայր Մինաս վարդապէտէ Բժշկեան Տրապիզոնցւոյ , յաշակերտութենէ ամենապատիւ տեառն մեծին Մխիթարայ.
Chemaran giteleats’, or e hamarot teghekut’iwn harkawor giteleats’, azatakan arustits’ i pets usumnaser mankants’ yorineal otanawor ch’ap’mamb ` handerdz tsanot’ut’eambk’ ew takhtakok’ patkerats’, i hayr Minas vardapete Bzshkean Trapizonts’woy, yashakertut’ene amenapatiw teran metsin Mkhit’aray:
Chemaran giteleats’, or e hamarot teghekut’iwn harkawor giteleats’, azatakan arustits’ i pets usumnaser mankants’ yorineal otanawor ch’ap’mamb ` handerdz tsanot’ut’eambk’ ew takhtakok’ patkerats’, i hayr Minas vardapete Bzshkean Trapizonts’woy, yashakertut’ene amenapatiw teran metsin Mkhit’aray:
Ի Վենէտիկ : Ի Վանս սրբոյն Ղազարու,
I Venetik : I vans srboyn Ghazaru, 1818.
I Venetik : I vans srboyn Ghazaru, 1818.
[4], 380 p., [5] leaves of plates (4 fold.) : ill. ; 19 cm. (8vo)
In Armenian.
First leaf is added engraved title page with library and study materials.
Place of publication from added title page.
Previous ed.: 1815.
Folded plates numbered I-IV.
An encyclopaedia of useful knowledge of the arts and sciences for children.
The main text is in verse, with extensive footnotes in prose.
Nersessian, 337
Davt’yan, 302
Eton College booklabel recording bequest to Eton by Manoug Parikian in 1988.
Bookseller's oval purple ink stamp on imprint page: « Յակոբ Աբրահամէան» [Yakob Abrahamean of Istanbul].
19th century tree sheep; smooth spine with gilt-tooled vase ornament and roll; olive leather spine label gilt-lettered in Armenian; block-printed decorated paper pastedowns.
Parikian's bibliographical notes in pencil.
Children's encyclopedias and dictionaries, Armenian.
Parikian, Manoug former owner.
Abrahamean, Yakob bookseller.
Italy Venice.
arm
B43835