Shelfmark
Iaa5.2.21
Author
Title
Ագաթանգեղոս Յորում պարունակի պատմութիւն Տրդատայ արքայի, եւ սրբոյն Գրիգորի: : Եւ եւս աստուածախօս վարդապետութիւն նորին սրբոյն Գրիգորի լուսաւորչին մերոյ: Վեհափառ հրամանաւ Տեառն եւ Տեառն Կարապետի սրբազան եւ աստուածաբան արքեպիսկոպոսի , եւ արժանաժառանգ Պատրիարգի թագաւորեալ մայրաքաղաքիս Կոստանդնուպօլսոյ: ի տիպ արձանացեալ:
Agat’angeghos Yorum parunaki patmut’iwn Trdatay ark’ayi, ew srboyn Grigori. : Ew ews astuatsakhos vardapetut’iwn norin Grigori lusaworch’in meroy. ...
Agat’angeghos Yorum parunaki patmut’iwn Trdatay ark’ayi, ew srboyn Grigori. : Ew ews astuatsakhos vardapetut’iwn norin Grigori lusaworch’in meroy. ...
Publication, distribution, etc.
Յօրթագիւղ : ի տպարանի Պօղոսի արապեան, 1824.
Yort’agiwgh [Yort'a, Constantinople] : I tparani Poghosi Arapean, 1824.
Yort’agiwgh [Yort'a, Constantinople] : I tparani Poghosi Arapean, 1824.
Physical description
[4], 363, [1] p. ; 20 cm. (8vo)
Note
Printing date precedes imprint on title page.
Note
First issued in 1822 (cf. Nersessian, 370) with the date corrected in ink on the title page, and also entered under 1824 in the Armenian bibliographies. Copies also exist where the date has not been altered.
Note
According to the preface signed by Chanik mahtesi Simēōnean, the present publication is a revised edition of the 1709 edition, also printed in Constantinople. The present text is edited by Grigor dpir P’ēshtimalchean and Chanik Simēōnean.
Note
Translation of contents: The history of the conversion to Christianity of King Trdat of Armenia and the teaching of Saint Gregory the Illuminator (pp. 126-328); to which is added a Confession of Orthodox Faith (pp.328-331), adduced from the Teachings of St Gregory; and The Letter of Concord (pp.331-48) concluded between Emperor Constantine and Pope Sylvester on the one hand, and King Trdat and St Gregory on the other.
Note
Woodcut emblem of the Arapean printing press on p. 363.
Note
Index: pp. 351-363
Citation/references note
Nersessian, 370 (1822 issue)
Citation/references note
Davt’yan, 461
Provenance
Eton College booklabel recording the bequest to Eton by Manoug Parikian in 1988.
Provenance
Booklabel of Manoug Parikian.
Binding
19th century mottled sheep; gilt roll-tooled spine; green leather spine label; block-printed green and yellow decorated paper pastedowns.
Copy-specific note
Parikian's bibliographical notes in pencil.
Subject
Gregory,, approximately 240 - approximately 332 the Illuminator, Saint
Subject
Letter of love and concord.
Subject
Christianity Armenia History Sources.
Added entry--name
Added entry--name
Added entry--name
Added entry--place
Turkey Istanbul.
Language code
arm
Identifier
B43919