Shelfmark
Iaa5.2.45
Author
Uniform title
[Summary of the principal evidences for the truth and divine origin of the Christian revelation. Armenian]
Title
Քրիստոսուսոյց, յորում պարունակի բովանդակութիւն գլխավոր վկայութեանց ճշմարտութեան եւ երկնային ծագման յայտնութեան քրիստոնէութեան: / Զոր յօրինեաց Բիլբի Պորտէոս ՝ հանգուցեալ եպիսկոպոսն Լոնդոնայ,եւ յԱնգղիական բնագրէ փոխեաց ի Հայ՝ պարոն Յովհաննէս Ավդալեանց՝ անդամ Ասիական Միաբանութեան Բանգալայ եւ այլն: ... Ի հայրապետութեան Տեառն Տեառն Եփրեմայ՝ առաքելաշաւիղ կաթողիկոսին ամենայն Հայոց: Առաջին Տիպ:
K’ristosusoyts’, yorum parunakin bovandakut’iwn glkhawor vkayut’eants’ chshmartutean ew erknayin tsagman yaytnut’ean k’ristoneut’ean: / Zor yorineats’ Bilbi Porteos` hanguts’eal episkopos Londonay, ew yAngghiakan bnagren p’okheats’ i Hay` Paron Yovhannes Avdaleants `Andam Asiakan Miabanut’eann Bangalay ew ayln: … Arajin tip.
K’ristosusoyts’, yorum parunakin bovandakut’iwn glkhawor vkayut’eants’ chshmartutean ew erknayin tsagman yaytnut’ean k’ristoneut’ean: / Zor yorineats’ Bilbi Porteos` hanguts’eal episkopos Londonay, ew yAngghiakan bnagren p’okheats’ i Hay` Paron Yovhannes Avdaleants `Andam Asiakan Miabanut’eann Bangalay ew ayln: … Arajin tip.
Varying form of title
Added title page title: Summary of the principal evidences for the truth and divine origin of the Christian revelation
Publication, distribution, etc.
Ի Կալկաթա : Տպագրեալ ի գործատան Մարդասիրական Ճեմարանի, 1828:
I Kalkat’a : Tpagreal i gortsatan Mardasirakan Chemarani, 1828.
I Kalkat’a : Tpagreal i gortsatan Mardasirakan Chemarani, 1828.
Physical description
7, [9], 148 p. ; 18 cm. (8vo)
Language
In Armenian with additional English title page, dedication and subscriber list.
Note
Catalogued from imperfect copy wanting the English title page.
Note
Translation of: A summary of the principal evidences for the truth and divine origin of the Christian revelation.By Beilby Porteus D.D. late lord Bishop of London. Translated into the ancient Armenian from the 11th English edition by Johannes Avdall.
Note
Dedication in English to the Right Reverend John Thomas, Lord Bishop of Calcutta, signed: Johannes Avdall [i.e. Hovhannēs Avdaleantsʻ], Calcutta, 17th of April, 1828.
Note
List of subscribers in English: p. [141].
Note
List of names of Armenians resident in Calcutta, Seydapat, Gualer, Dacca, Rangoon, Madras, Penang, Singapore, Batavia and Samarang: pp. 142-148.
Note
At foot of imprint: 500 Օրինակք Տպագրեալք [Orinakk’ Tpagrealk’ = 500 copies printed].
Citation/references note
Not in Nersessian.
Citation/references note
Davt’yan, 311
Provenance
Booklabel of Manoug Parikian. Bequeathed to Eton by Manoug Parikian in 1988.
Provenance
Oval blue ink library stamp of the Armenian College, Calcutta on p. 101.
Binding
19th century sheep half binding; border of thick gilt fillets; gilt roll-tooled spine; cerise cloth boards.
Copy-specific note
Imperfect: wanting additional title page in English.
Copy-specific note
Parikian's bibliographical notes in pencil.
Subject
Subject
Apologetics 19th century.
Added entry--name
Parikian, Manoug former owner.
Added entry--name
Added entry--name
Added entry--name
Kalkatʻayi Haykakan Mardasirakan Chemaran former owner.
Added entry--place
India Kolkata.
Language code
arm eng eng
Identifier
B44037