Shelfmark
Iaa5.5.35
Author
Title
Խրատք Յաղագս Կրօնաւորական Կատարելութեան . Եւ յաղագս պարտաւորութեան ամենայն կրօնաւորի առ ստանալ զայն : Արարեալ եւ բաժանեալ ի չորս գիրս, ի պատուական հօրէն Ղուկասէ Պինեղեանց, որ ի միաբանութենէ յիսուսեանց: Թարգմանեալ ի հայր Վրթանէս վարդապետէ Ասկէրեանց, յաշակերտէ Մխիթարայ մեծի Աբբայի: Եւ տպաքրեալ հրամանաւ Գերապատիւ Ստեփաննոսի Աբբայի,նորին յաջորդի: Արդեամբք ուրումն բարեպաշտի: Ի հայրապետութեան Տեառն Սիմոնի Հայոց կաթուղիկոսի.Յամի Տեառն ,1779 Յունիսի. 20 Ի Վէնէտիկ ի տպարանի Դեմետրեայ Թէոդոսեանց. Հրամանաւ մեծաւորաց:
Khratk' Yaghags Kronaworakan Katarylut'ean. Ew yaghags partaworut'ean amenayn kronawori ar stanal zayn: Arareal ew bazhaneal i ch'ors girs, i patuakan horen Ghukase Pinegheants',or i miabanut'ene Yisuseants' : T’argmaneal I hayr Vrt'anes vardapete Askereants', yashakerte Mkhit'aray mets abbayi: Ew tpagreal hramanaw Gerapatiw Step'annhosi Abbayi, norin yajordi : Ardeambk' urumn barepashti: I hayrapetut'yean Tearn Simoni Hayots' Kat'ughikosi. Yami Tearn, 1779 Yunisi 20. I Venetik I tparani Demetreay T'eodoseants'. Hramanaw metsaworats' :
Khratk' Yaghags Kronaworakan Katarylut'ean. Ew yaghags partaworut'ean amenayn kronawori ar stanal zayn: Arareal ew bazhaneal i ch'ors girs, i patuakan horen Ghukase Pinegheants',or i miabanut'ene Yisuseants' : T’argmaneal I hayr Vrt'anes vardapete Askereants', yashakerte Mkhit'aray mets abbayi: Ew tpagreal hramanaw Gerapatiw Step'annhosi Abbayi, norin yajordi : Ardeambk' urumn barepashti: I hayrapetut'yean Tearn Simoni Hayots' Kat'ughikosi. Yami Tearn, 1779 Yunisi 20. I Venetik I tparani Demetreay T'eodoseants'. Hramanaw metsaworats' :
Publication, distribution, etc.
I Venetik [Venice] : I tparani Demetreay T'eodoseants', June 20th 1779.
Physical description
440 p. ; 19 cm (8vo.)
Note
Collation in Armenian and pagination in Arabic numbers.
Note
Title-page vignette; headpieces with arabesques and floral decoration; text in a twist rule border; marginal ornaments; tailpieces.
Note
One full page engraving of the Crucifixion on p. 4.
Note
Translation into Armenian of: De religiona perfectione et obligatione.
Citation/references note
Voskanyan, 688
Citation/references note
Nersessian, 186
Citation/references note
Anasyan, 686
Provenance
Eton College booklabel recording bequest to Eton by Manoug Parikian in 1988.
Binding
Dark brown sprinkled goatskin over boards; gold tooled roll frame; gold tooled foliate roll compartments on spine; red morocco spine label with gold tooled letters, reading 'ԽՐԱՏ ԿՏԱԿ[ԱՐԱՆԱՑ]'; red and yellow paste endpapers; gilt edges; four raised bands.
Copy-specific note
Parikian's bibliographical notes in pencil.
Subject
Clergy Handbooks, manuals, etc Early works to 1800.
Added entry--name
Added entry--place
Italy Venice
Language code
arm
Identifier
B44177