Shelfmark
Iaa7.2.05 (Copy 1)
Additional shelfmark
Iaa7.2.58 (Copy 2)
Author
Title
Les chants liturgiques de l'église arménienne / traduits en notes musicales européennes par Pietro Bianchini ; et publiés par La Congrégation des Pères Mekhitharistes.
Varying form of title
Spine title: Armenian church melodies
Publication, distribution, etc.
Venise : imprimerie Arménienne de St.-Lazare, 1877
Physical description
[228] p. : music ; 27 cm.
Language
Editorial text in French, with song words in Armenian with Italian, English, and French translations; scores with Armenian words and ?phonetic pronunciation.
Note
Preface signed: "P. J. Dr. Issaverdenz, membre de l'Institut et de l'Académie des Mekhitharistes de Venise."
Provenance
[Copy 1] and [Copy 2] Booklabel of Manoug Parikian. Bequeathed to Eton College by Manoug Parikian in 1988.
Provenance
[Copy 2] Ms. inscription: "N.A.B. from W.H.L. [__] Sept? 23 1879".
Binding
[Copy 1] Red leather half-binding; green boards; title, "1930", and "R.O.E" stamped in gold on spine.
Binding
[Copy 2] Brown leather half-binding; marbled boards; brown endpapers; five raised bands; blind-tooled stamping framing bands; title stamped in gold on spine; publisher's original pink paper front wrapper bound in.
Copy-specific note
[Copy 1] Copy wanting original wrapper and and ?transcriber's note at end.
Copy-specific note
[Copy 1] and [Copy 2] Parikian's bibliographical notes in pencil on endleaf.
Added entry--name
Parikian, Manoug former owner.
Added entry--name
Issaverdens, James, 1834 - ? editor.
Added entry--name
Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Venetik publisher.
Added entry--place
Italy Venice.
Language code
fre eng arm ita arm arm
Identifier
B44238