Shelfmark
Iaa6.4.46
Main entry--uniform title
Bible. Gospels. Turkish
Title
ԻՆՃԻԼ Խօտէէ ՄԷ Իսա Էլ Մէսիհէ Նըվըսանտըն : Պը Տէսթէ Մատթէոս Մարգօս Լուգաս ու Հաննա.
Inchil Khotee Me Isa El Mesihe Nevesanten : Pe Test’e Matt’eos, Margos, Lucas u Hanna.
Inchil Khotee Me Isa El Mesihe Nevesanten : Pe Test’e Matt’eos, Margos, Lucas u Hanna.
Publication, distribution, etc.
Լը Ըսթամպուլտա : Գայօլ, 1857.
Le Est’ampulta [Istanbul]: Gayol, 1857.
Le Est’ampulta [Istanbul]: Gayol, 1857.
Physical description
398 p. ; 18 cm.
Language
In Armeno-Turkish.
Note
The four Gospels in Turkish printed in Armenian characters.
Citation/references note
Voskanyan, N.A.et al., 1851-1900, 528
Provenance
Booklabel of Manoug Parikian. Bequeathed to Eton College Library by Manoug Parikian in 1988.
Provenance
Parikian's pencil note recording acquisition of the book in Constantinople, 10 March 1970.
Binding
19th century straight-grained brown cloth boards; embossed arabesque border on both covers; spine stamped in gilt with short title 'Ինճիլ' and large arabesque ornaments.
Copy-specific note
Imperfect: wanting gathering 18 (pp. 207-218) and with a duplicate of gathering 12 misbound in its place.
Copy-specific note
Parikian's bibliographical notes in pencil inside lower cover.
Copy-specific note
Loosely inserted wrapper printed in red and gold for 'N. Séféridis' 'Bafra 150 feuilles, marque déposée, seul dépôt Stamboul, 5, Kutchuk Yaldiz Han, 5' [cigarette papers?].
Added entry--name
Parikian, Manoug former owner.
Added entry--place
Turkey Istanbul.
Language code
tur
Identifier
B44482