Iaa7.4.14
[Hamlet. Armenian]
Համլէտ Իշխան Դանեմարքայի : ողբերգութիւն Հինգ արարածով / Շեքսպիր ; թարգմանեց Յովհաննէս Մասէհեան.
Hamlet ishkhan Danemark’ayi : oghbergut’iwn hing ararwatsov / Shek’spir ; t’argmanets’ Yovhannes Masehean.
Hamlet ishkhan Danemark’ayi : oghbergut’iwn hing ararwatsov / Shek’spir ; t’argmanets’ Yovhannes Masehean.
Վեննա : Մխիթարեան Տպարան, 1921.
Vienna : Mkhit’arean Tparan, 1921.
Vienna : Mkhit’arean Tparan, 1921.
[2], V-XXXIII, [1], 161, [1] p., [6] leaves of plates : ill., port., music ; 25 cm.
In Armenian; translated from English.
Revised second edition of translation of Shakespeare's Hamlet into Armenian by Hovhannēs Khan Masehean.
Title page is engraved (plate [1]); the other plates reproduce the Droeshout engraving of Shakespeare and four illustrations by the Anglo-Armenian artist Zabelle Boyadjian.
With half-title.
Publisher's red cloth case binding; upper board stamped in gilt with the Shakespeare coat of arms; gilt spine title.
Booklabel of Manoug Parikian. Bequeathed to Eton College Library by Manoug Parikian in 1988.
Parikian's bibliographical notes in pencil inside lower cover.
English literature Translations into Armenian.
English drama Translations into Armenia.
Parikian, Manoug former owner.
Boyajian, Zabelle C. illustrator.
Austria Vienna.
arm eng
B44783