Gn.5.17 - Gn.5.18
[Don Quixote]
Dell'ingegnoso cittadino don Chisciotte della Mancia. Composta da Michel di Cervantes Saavedra. Et hora nuovamente tradotta con fedeltà , e chiarezza, di Spagnuolo in Italiano, da Lorenzo Franciosini fiorentino. In questa terza impressione corretta, e migliorata con la traduzione [d'A. Adimari] de versi spagnuoli, non tradotti nella prima edizione..
Third impression.
In Venezia, : Per Antonio Groppo. Con licenza de' superiori, MDCCXXII. [1722]
2 v. ([14], 683, [4] p.; [16], 727 p.) ; 17 cm. (8vo).
Title vignettes.
Printer's device on title page with motto "novissimus exit" (v.1).
Armorial bookplate of Daniel Giles, undated, on front pastedown (v.1, v.2).
Crested bookplate of Eton College with ex dono note of R. H. W. Ingram, undated, on front endpaper (v.1).
?18th-century vellum over pasteboards. Covers undecorated. Spine flat with titling in ink ("Don Chisciot[te] della Mancia T. [number]"), some of which is faded or damaged. Textblock slightly rounded and sprinkled red. Endpapers of undecorated wove paper; two flyleaves at the upper end of the textblock and one at the lower end.
ECL former shelfmark: Gp.7.1-Gp.7.2.
?18th-century ms. note on front pastedown of v.1: "Franciosini.Vocabolario Italiano e Spagnolo. Wol. 12mo Venez.".
Spanish literature Translations into Italian.
Franciosini, Lorenzo, active 1620 - ? translator.
Adimari, Alessandro, 1579 - 1649 translator.
Groppo, Antonio printer.
Italy Venice.
ita spa
B50864