MS 261
[Odyssey]
Odyssey and Batrachomyomachia [manuscript]
Italy (probably Florence), 1400-1500.
1 v. ; 275 x 180 mm.
Written in Greek.
Secundo folio: αρχή τους.
Date of creation: 1400-1500. If the identification of the scribe and illuminator is correct (see Handwriting and Decoration Notes below), then this date could be narrowed to their lifetime: 1442-1468.
Material: membrane. Gregory's rule (FHHF), but begins with a single leaf FH.
Format: codex.
Written space: 184 x 94 mm.
Number of leaves: i + 201 + ii.
Collation: 1 leaf + 1-20¹⁰. The stub of lower medieval flyleaf appears between quire 19 and 20.
Quire and leaf signatures and catchwords: catchwords only.
Page preparation: faint lines are sometimes visible for ruling; no pricking visible.
Decoration: decorated initials (5-2 lines) in burnished gold on blue, green and pink background with white penwork decorations. The initial at f.2r depicts a man in 15th-century clothing, possibly representing Odysseus, and a putto. Folio 2r also has a full decorated border: a simple rectangular frame in burnished gold with white vine scroll (bianchi girari) on blue, green and pink background, including rose-bud motifs in gold. The border includes depictions of putti, cherubs and animals, as well as two small miniatures: at the top of the border is Penelope sewing and at the bottom of it is Odysseus with Nausicaa at the Phaeacians' court. According to Tammaro de Marinis, the illuminator was Filippo Torelli (mentioned by M.R. James' notes in ECL MS 932).
Handwriting: Greek minuscule script; according to Paul Canart and Paolo Eleuteri in "Scrittura greca nell'Umanesimo italiano" (1991), this is the "neoclassical" sub-classification of this script. Edgar Lobel suggested that the scribe of this manuscript is Johannes Skoutariotes, which was seconded by Dieter Harlfinger (see M.R. James' note dated 30.8.77 in ECL MS 932).
Correction: missing text added in the margin by the scribe.
Marginalia, later additions: none.
Contents: f.1: missing ; ff. 2r-198r: Homer, Odyssey ; ff. 198r-202v: Homer, Batrachomyomachia.
Eton College Library, MS 261
Reproduction available; Bodleian Library; Eton College Library should be contacted for permission to reproduce; SN 4894.01
Origin: Italy, likely Florence. In ECL MS 932, M.R. James states that the erasure on the top left corner of the lower flyleaf once read: "Liber Georgii Antonii Vespucci" i.e. the uncle of explorer and navigator Amerigo Vespucci. Giorgio Antonio was a friar at San Marco.
Provenance: former Phillips MS. 6550: Sir Thomas Phillips bought it in 1833 from Messrs. Payne and Foss. It was then purchased by John Hely-Hutchinson in July 1947 from W.H. Robinson Ltd. and presented by him to Eton College Library in June 1954 (the bookplate on front pastedown dates the bequest to 30 March 1950).
15th-century half-bound morocco over exposed wood boards, typical of the Dominican convent of San Marco in Florence. Covers undecorated. Spine with four raised bands, decorated with gilt titling ("Homeri Odyssea et Batrachomyomachia. Graec. Cod."). Textblock gilted and gauffered. Endpapers of laid paper and medieval membrane; one (paper) flyleaf at the upper end of the textblock and two (paper and membrane) at the lower end; both pastedowns are made of paper.
Homer Odyssey
Homer Batrachomyomachia
Manuscripts, Greek Italy Florence.
Skoutariotes, Johannes scribe.
Vespucci, Giorgio Antonio, approximately 1434 - 1514 former owner.
Phillipps, Thomas, 1792 - 1872 Sir former owner.
Hely-Hutchinson, J. W., 1882 - 1955 former owner.
Homer Batrachomyomachia.
Torelli, Filippo di Matteo, 1409 - 1468 illuminator.
Biblioteca di San Marco (Florence, Italy) former owner.
Italy Florence.
grc
B50899