Shelfmark
Ibb5.5.31(08)
Author
Uniform title
[Nänie. Vocal score. Polyglot]
Title
Nänie : für Chor und Orchester, (Harfe ad libitum), op. 82 / von Johannes Brahms ; [Worte] von Friedrich Schiller ; Englische Uebersetzung von Mrs J.P. Morgan ; französische Uebersetzung von Amédée Boutarel.
Publication, distribution, etc.
Leipzig : C. F. Peters, [ca. 1881]
Physical description
1 vocal score (19 p.) ; 35 cm.
Series statement
(Edition Peters)
Language
Words in German with English and French translations.
Language
Staff notation.
Note
For mixed choir (SATB) and orchestra; orchestral accompaniment arranged for piano.
Note
Date of publication inferred from Grove Music Online.
Note
"Frau Hofrath Henriette Feuerbach zugeeignet"--T.p.
Provenance
Blue ink stamp of Rackley Library on the front flyleaf.
Provenance
Ms. annotation in black ink on the front pastedown reading "Vol. No. 4", and "C4" in pencil on the front flyleaf.
Binding
19th century half dark blue morocco over dark brown morocco binding; gilt bands and lettering on spine, reading: 'Brahms. Concert IB. Nänie, etc.'; rough edges; blank endpapers.
Copy-specific note
Bound with other piano works by Johannes Brahms: Op. 4, 5, 15, 53, 56b, 66, 79, and 82 (full score).
Subject
Schiller, Friedrich, 1759 - 1805 Musical settings.
Subject
Choruses, Secular (Mixed voices, 4 parts) with orchestra Vocal scores with piano.
Genre/Form
Vocal scores.
Genre/Form
Musical settings.
Added entry--name
Morgan, John P. (Mrs.), 1842 - 1924 translator.
Added entry--name
Boutarel, Amédée translator.
Added entry--name
Feuerbach, Henriette, 1812 - 1892 dedicatee.
Added entry--name
Schiller, Friedrich, 1759 - 1805 author.
Added entry--name
Rackley Library former owner.
Added entry--name
C.F. Peters (Firm) publisher.
Added entry--place
Germany Leipzig.
Language code
ger eng fre ger
Identifier
B54347