Shelfmark
Iaa6.3.06
Author
Uniform title
[Childe Harold's pilgrimage. Canto 4. Armenian]
Title
Childe Harold's pilgrimage : Italy / Lord Byron.
Varying form of title
Cover title: Childe Harold's pilgrimage : canto the fourth
Varying form of title
Իտալիա
Added title page title: Italia
Added title page title: Italia
Publication, distribution, etc.
Venice : printed at the Armenian Monastery of S. Lazarus, 1860.
Physical description
146 p. ; 19 cm.
Note
Additional title-page in Armenian with title: Իտալիա: Վենետիկ ի տպարանի Սրբոյն Ղազարու, 1860. [Italia: Venetik i tparani Srboyn Ghazaru, 1860]
Note
Parallel English text with facing Armenian translation.
Note
Publisher's original wrappers.
Note
The translation is attributed to Ghewond M. Alishan in the San Lazzaro catalogues.
Provenance
Eton College Library booklabel.
Provenance
Bequeathed to Eton College by Manoug Parikian in 1988 but lacking his bookslabels.
Provenance
Ms. inscription: "Flora de Burgh, Venice June 2 1861".
Binding
Original red paper wrappers; title, author, and publication information printed in English in black ink on upper cover; price ("s. 75") printed on lower cover.
Copy-specific note
Parikian's bibliographical notes in pencil.
Copy-specific note
Ms. sketch in ink on end leaf facing English title page of two figures seen from behind: a lady, and a man standing in front of a view of an island in Venice and a boat.
Added entry--name
Alishan, Ghewond M., 1820 - 1901 translator.
Added entry--name
Added entry--place
Italy Venice.
Language code
eng arm eng
Identifier
B44401